Thats a freak accident, in which case the guy who threw it should have to compensate the guy, and bad luck to the guy who threw it, but its not like its done with malicious intent to damage peoples ipods and phones.
Lesson learnt I guess, keep your ipod in a case in case it starts to rain or...