There's nothing surprising about this.
An aligned mark of 70 in chemistry last year would have put you in the bottom 30% of the state.
Despite this, your scaled mark (50/100) would have been about average. If anything, you'd expect the scaled mark to have been lower.
At the end of the...