Well basically I am looking at it in three or four different ways.
Focus on how Stoppard transforms the characters, themes, language, context of Hamlet to his text.
This way, if the question is specific you can weight your response on one of those things, or if it is general, then you can incorporate all of these ideas into your response.