many productions can be read in multiple ways. it's one of the joys of stage productions - whatever you think can probably be adapted to the techniques applied by the producers, directors, and actors.
i'd say, have a basic understanding of the readings, understand how different characters can be portrayed or scenes can be directed in order to create different readings. then let loose. whee.