Market failure: Where price mechanism accounts for private costs and benefits of production/consumption but fails to account for the social costs/benefits.
Externalities: The social costs/benefits borne by producers/society that are NOT reflected in the price mechanism and can be positive or negative.