for the ellipse:
the ellipse is enclosed in the region: -a <= x <= a ; and -b <= y <= b ;
hence, -a <= acos(theta) <= a ; and -b <= bsin(theta) <= b
combine them you get 0 <= theta <= 2pi, which is the same as 0 <= theta < 2pi
the reason why we don't go beyond ONE PERIOD of the sinusoidal curves is that all other values of (theta) outside one oscillation will yield the same results as one or more of the values inside one period ---> otherwise, the domain for (theta) is infinite. the restriction is just for therapeutic reasons.
for the hyperbola:
APPLY SAME LOGIC/DEDUCTION...
Edit: if you know the derivation of the parametrisations for the ellipse and hyperbola (which is in textbooks), then you can prove/show this GEOMETRICALLY too.
Edit (again): hope this helps