roms are legal if you own the game (which really kinda defies the point tho you do get extra save files)...pretty sure you can have them for 24 hour if you don't have the game
To make a playable backup you have to change the code to crack the security checks, and that would break the EULA. So even if the actualy idea of backing up was fine, it's not practical for DS games.