First of all, UAI in no way correlates with course quality, so there is no such thing as 'wasting your UAI.'
And I'm pretty sure that ANU is ranked higher than USyd for law - not that rankings really matter, but if that's what's important to you, go with ANU