In case you hadn't noticed, she also said 'Its obvious who the poofs are in here'.
Also, as others have said, don't you think when were talking about sexuality and metro's calling something 'gay' is going to be interpreted as such?
Also, look at this: