Ahh!! Actually, I don't think we need to solve the polynomial... if you take the series expansion for sin x and simply let x = 4/5, the RHS of the expansion should just be equal to sin 4/5. And so maybe, with a few manipulations, we can work out the sum, or something... *wonders off to try a few things*
edit: hmm on second thought, expansions are usually used for approximating the answer, not obtaining exactly. hmm.