You have to use the Shadowdude's proven way of initiating conversation. You have to comment on a mutual topic common to both of you such that it would make for interesting conversation.
For example, if she's reading a book - you can comment on the book. It's very simple, it's quite logical and it has worked to great happiness on my behalf. True story.