Kulazzi said:
never take Qur'an quotes out from the net. It can be misleading which is not a very good idea.
I got this from a website.
[4.34] Men are the maintainers of women because Allah has made some of them to excel others and because they spend out of their property; the good women are therefore obedient, guarding the unseen as Allah has guarded; and (as to) those on whose part you fear desertion, admonish them, and leave them alone in the sleeping-places and beat them; then if they obey you, do not seek a way against them; surely Allah is High, Great.
No offence or anything now, this may come as a shock, but i also got this from a site.....and it has the exact same wording (EXACT) as your "personal copy".
SOOOOOOO
Now, noting that you are a practicing muslim and female, i will say that the internet can also be very precise, and that your theory has just been disproved.
Men are the protectors and maintainers of women, because Allah has given the one more (strength) than the other, and because they support them from their means. Therefore the righteous women are devoutly obedient, and guard in (the husband's) absence what Allah would have them guard. As to those women on whose part ye fear disloyalty and ill-conduct, admonish them (first), (Next), refuse to share their beds, (And last) beat them (lightly); but if they return to obedience, seek not against them Means (of annoyance): For Allah is Most High, great (above you all).
dont believe me?
http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/004.qmt.html
So in my personal opinion, anything that you say about the internet and its relations with the quran will wholely be ignored by me.